-
1 гребенка к радиальной резьбонарезной головке
• radiální závitová čelistРусско-чешский словарь > гребенка к радиальной резьбонарезной головке
-
2 гребёнка к радиальной резьбонарезной головке
• radiální závitová čelistРусско-чешский словарь > гребёнка к радиальной резьбонарезной головке
-
3 гребёнка
* * *под гребёнку kurz;под одну́ гребёнку fig. über einen Kamm* * *гребёнк|а<-и>ж Kamm mстричь всех под одну́ гребёнку перен alle über einen Kamm scheren* * *n1) gener. Haarbamm, Kamm2) eng. Bankhalter, Barre (основовязальной машины), Gewindebacke, Gewindestrehlbacken, Schneidbacke (резьбонарезной головки), Strehler, Verteiler (устройство для распределения жидкости или газа по параллельным трубопроводам)3) artil. Zahnplatte, Zahnstange (затвора), Zahnung4) forestr. Schneidhaken5) metal. Rechen6) textile. Anschlagkamm, Fadenleger (в кулирном станке), Fadenleitkamm, Gill, Gillkamm, Legering, Legeschiene (основовязальной машины), Legmaschine, Nadelstab, Teilbaum (на трикотажной машине для втягивания нитей)7) oil. Verteilerschiene8) textiles. Lochnadelbarre9) sow. Rechen (укладчика)10) weld. Backe, Gewindebacke (к резьбонарезной головке), Gewindeschneidbacke (к резьбонарезной головке), Gewindestrehlbacken (к резьбонарезной головке)11) watchm. Zahnsegment12) heat. hydraulische Weiche13) small.arm. Kammleiste (затвора) -
4 гребенка
( основовязальной машины) Barre, ( резьбонарезной головки) Backe, ( к резьбонарезной головке) Gewindestrehlbacken, Kamm, (устройство для распределения жидкости или газа по параллельным трубопроводам) Verteiler -
5 Gewindebacke
сущ.1) тех. гребёнка, колодка, резьбонарезная гребёнка2) свар. колодка (винтового направляющего устройства), гребёнка (к резьбонарезной головке) -
6 Gewindeschneidbacke
сущ. -
7 Gewindestrehlbacken
-
8 Gewindestrehlbacken
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gewindestrehlbacken
-
9 radiální závitová čelist